Efter uppdatering av kärnan på host-maskinen, fick jag vitt skrivbord i den gäst som jag kör under VirtualBox. Host kör Linux mint 20.2 Uma, och gästen kör samma. Båda använder Cinnamon för skrivbords-hanteringen.
Jag hoppades att en uppdatering av kärnan i gäst-maskinen skulle fixa det hela. Men det gjorde inte det.
Avaktivera 3D-acceleration löser problemet tills vidare.
Det är inte en lösning jag hoppas ska fortsätta användas. Men utan ett skrivbord som fungerar, så är det svårt att få något gjort.
Det verkar som att det är just Cinnamon som är boven i detta problem. Enligt ett antal länkar så pekas det i den riktningen. Och alternativet skulle i så fall vara att använda något annat än Cinnamon. Även om Cinnamon saknar funktioner som fanns i Gnome2, så är det för tillfället den skrivbords-hanterare som jag tycker minst illa om.